Kaoru Kozaki, the Yellow Guard, rushes to the scene where Pink is located, disregarding her exhaustion after battle. Sayuri Momoki, the Pink Guard, has been sexually molested by an ordinary civilian, her humiliation secretly recorded and used as leverage to lure the Yellow Guard. Upon arriving at a condominium room, Kaoru finds no trace of Pink. Just as she grows concerned for Pink's safety and attempts to leave, she is suddenly attacked from behind.