조용하고 큰가슴의 여사장이 예기치 못한 상황에서 부하 직원과 방을 함께 쓰게 되며 어색한 분위기가 흐른다. 긴장을 풀기 위해 그는 그녀에게 강하게 술을 권하고, 그녀는 충격적일 정도로 만취하게 된다. 그녀의 상태를 본 그의 태도는 갑자기 활기차고 억제 없는 모습으로 변하며, 유카타에서 드러난 그녀의 가슴과 엉덩이를 노골적으로 노려보기 시작한다. 그녀가 그에게 바짝 다가붙자 그의 흥분은 통제를 벗어나 완전한 발기를 하게 되고, 자신의 상태를 눈치챈 만취한 여직원은 그의 음경을 만지기 시작하며 스스로도 강하게 흥분하게 되어 이내 제어 불가능한 열광적인 열기에 휩싸이게 된다.