긴 휴가 동안 준은 삼촌과 이모가 사는 집을 방문한다. 준은 오랫동안 섹시한 매력에 사로잡힌 이모 미사토에게 끌려왔다. 그녀의 곁에 있기 위해 여러 번 머문 적도 있었고, 어느 날 밤 그는 우연히 남편과의 섹스에 만족하지 못한 미사토가 몰래 자위하는 장면을 목격하고 만다. 충격적인 광경은 그의 억제할 수 없는 욕망을 불태운다. 다음 날, 삼촌이 외출한 사이 낮잠을 자는 미사토에게 준은 다가가며 더 이상 자신의 충동을 참지 못하고 완전히 풀어버린다.