오랫동안 미뤄왔던 온천 여행에서 남편과 함께한 여관 주인은 놀라울 정도로 아름다웠고, 우아하면서도 신비로운 매력을 풍겼다. 이전에 아내 몰래 바람을 피운 적 있었던 남편은 아직도 죄책감을 안고 있었지만, 그녀의 매력에 마음이 흔들리고 만다. 온천에서 여관 주인은 그를 유혹해 여관 밖으로 유인한다. 평소 여관 주인으로서의 모습과는 전혀 다른 캐주얼한 복장의 그녀는 친근하고 다가가기 쉬우며 대화하기 편안한 분위기를 자아낸다. 하지만 그녀의 태도 이면에는 숨겨진 섹시하고 대담한 성정이 있었고, 이는 그의 판단력을 흐리게 만들어 그녀와 수차례 반복되는 성관계 속에서 정신을 잃게 만든다. 그날 밤은 결국 부부 사이에 새로운 변화의 계기를 마련하게 된다.