결혼 3년 차인 하루카는 평소에 러브호텔에서 애인과의 밀회를 즐기지만, 이번엔 남편이 출장으로 이틀 정도 자리를 비운 틈을 타 드물게 온천 여행을 떠난다. 개인 실외 온천에서 그녀는 애인과 열정적인 애무, 펠라치오, 커닐링구스를 나누며 정열적인 불륜의 하루를 만끽한다. 방으로 돌아온 둘은 저녁 식사 후 다시 한번 격정에 휩싸인다. 온천 특유의 해방감 넘치는 분위기 속에서 그들의 관계는 더욱 깊어져만 간다. 한편, 결혼 5년 차인 마츠 스미레는 무성관계 상태에 빠져 남편의 무관심 속에서 외로움을 느끼며 지친다. 스트레스를 풀기 위해 혼자 온천 여행을 떠난 그녀는 피로를 풀기 위해 마사지를 부르지만, 마사지사의 은근한 손길에 점점 자극을 받게 되고, 결국 참지 못하고 특별한 밀회 마사지로 이어진다. 서로 다른 상황 속 두 여성이 각자의 방식으로 정사의 순간을 경험한다.