기혼자 불륜 여행×기혼자 온천 연애 여행 시리즈의 10번째 작품, 사이드.B. 감독 다케키 타케시가 연출한 기혼 여성들의 솔직한 이야기가 프로젝트 5주년을 맞아 돌아온다. 이번에는 두 명의 감독이 과거 함께 여행했던 여성들과 다시 만남으로써 새로운 이야기를 펼친다. 이 작품은 다른 남성에게 마음을 열어가는 여성들의 감정 변화와 삶의 전환을 깊이 있게 담아낸다. 두 커플의 하룻밤 여행은 여성들의 내면 세계로 들어가는 깊은 여정이 된다. 38세의 극장 안내원 타에와, 결혼 2년 차 자녀 없는 주부 에미(26)는 성실한 남편을 두고 있음에도 불구하고 사랑의 본질을 고민한다. 파트너를 사랑하면서도 금기된 감정을 품은 채, 표현할 수 없는 감정과 갈등하는 이들은 "마음과 몸은 별개일지도 모른다"는 생각을 붙들고 일상 밖의 짜릿한 비밀스러운 순간을 갈망한다. 다케키 타케시는 그녀들의 감정의 격랑을 섬세하게 포착한다.