Asuka's relationship with her husband has grown stagnant. Feeling sexually frustrated as he frequently leaves the house on weekends claiming "he has things to do," she resorts to using a vibrator to masturbate. Her father-in-law, who lives with them, accidentally catches her in the act. After she reaches orgasm, he reveals to her that his son has a mistress—and then begins making advances toward Asuka himself.