One of Trimé's associates, known for diverse ventures, executes a bold plan by installing hidden cameras not only for monitoring at a tutoring school but also inside a swimming class locker room. The target is a girl who attends both the tutoring and swimming programs, having only started a month prior. Her changing scene from school uniform to swimsuit is captured from a low-angle shot, clearly revealing intimate areas. Additional upside-down angles are used, making her bra-covered parts clearly visible, allowing full enjoyment of her appearance.