Living next door to Rieko, a young man confesses his feelings for her daughter. Rieko encourages him to express his emotions openly. The young man eventually confesses to the daughter, only to be rejected. Seeing his despair, Rieko comforts him with warmth and affection. He timidly asks if he can kiss her, and she gently agrees. Overcome by youthful passion, he quickly becomes aroused and climaxes, enveloped in Rieko's tenderness. Several days later, taking advantage of her husband and daughter being out, the young man visits again.