Even after a year since joining the salon, assistant Chisa keeps making mistakes. She's scolded daily by Sugasawa, the head stylist and manager, and constantly forced to stay late. Unknown to everyone else, the two are secretly in a romantic relationship. One evening, after everyone else has left and the shop is quiet, Chisa is practicing haircuts when the atmosphere between them shifts. Sugasawa starts teasing her, sparking new emotions and deepening their bond in unexpected ways.