Away from their daily lives, married women seize fleeting freedom, sneaking away from their husbands in search of new encounters. Women past their prime revisit their former selves, overwhelmed by deep, primal desires. ● Seaside park date episode. Married woman Eri, age forty, fifteen years into marriage. Raised in a strict household, her relationship with her husband is equally rigid. He is stricter than her parents, becoming the very reason she steps into forbidden territory. ● Day-trip hot spring date episode. Married woman Masami, age twenty-nine, nine years into marriage. Married to a man nine years her senior, growing emotional distance casts a shadow over their life together. With inner emptiness unfulfilled, she meets a man in search of lost love. Secret rendezvous lead these married women into a whirlpool of new emotions.