The store manager continues documenting private salary negotiation meetings with amateur part-time employees. Sugiura, a regular employee in the meat department, is a stunning beauty with a long-standing reputation for attracting men. The manager, who has had his eyes on her for years, uses the raise discussion as an excuse to reveal his true intentions. Meanwhile, Ohara, who works in prepared foods, is a shy, nerdy, and timid married woman. Because of her inability to firmly reject advances, she finds herself increasingly distressed as the assistant manager pressures her under the pretense of increasing her hourly wage.