My regular spot is a small counter-only eatery run by a beautiful mature woman in a kimono and her cute, young daughter. At first, I was drawn to the elegant madam and kept visiting to build a connection with her, but unexpectedly, the daughter turned out to be just as appealing. Other customers also grew interested in the mother and daughter, and I naturally got pulled deeper into their world. The daughter, perhaps fond of me, started clinging to me and even kissed me despite having a boyfriend. However, I’ve also been growing closer to the madam behind the scenes. Now I want both of them. I sneak the daughter into a back room for secret sex, careful not to get caught by her mother. Then, after closing, I seduce the madam right in the shop and sleep with her. This place offers an intensely satisfying double relationship.