"May I find a boyfriend" is a polite way of saying "I haven't had sex in a while and really need it," leading to a pickup scenario where fate seems to bring two people together. That single phrase instantly draws the other person in, quickly escalating into a romantic situation and culminating in immediate, passionate sex. Because Yui must stay behind in Sendai while I have to return to Tokyo, this encounter will end after just one time.