육상 대회에서 단숨에 1등을 놓친 니토리 히나는 가슴 아픈 실망감에 휩싸인다. 숙소로 돌아온 그녀는 신뢰하는 코치의 위로를 간절히 원하며 감정이 격해진다. 감정의 한계를 느낀 그녀는 고백한다. "끝났어요. 은퇴해서 선생님하고 결혼할 거예요." 패배에서 비롯된 강렬한 감정이 둘 사이의 유대를 깊게 만들며 뜨거운 관계로 이어진다. 감정적인 교감은 순식간에 질내사정이 가득한 격렬한 성교로 번져, 선수와 코치 사이에 강력하고도 친밀한 유대를 만들어낸다.