하얀 제복을 입은 간호사 루루는 순수한 외모를 하고 있지만, 알고 보니 유부녀라는 뜻밖의 비밀을 품고 있다. 이 사실을 알게 된 아오누마는 더욱 흥분하게 되고, 불편함에도 불구하고 입원 중인 카시와기 씨의 행동에 시선을 빼앗기게 된다. 카시와기가 기어이 유부녀 간호사 루루를 유혹하겠다고 선언하자 아오누마의 마음은 점점 더 불안정해진다. 어느 밤 라운드 도중, 루루는 병실 침대 위에서 카시와기에 의해 눌려진다. 그녀는 필사적으로 "안 돼요, 이건 잘못돼요!"라고 외치지만, 오랜 입원 생활 동안 쌓인 욕망에 휘둘린 카시와기는 그녀의 무방비한 몸에 바짝 다가가 직접적인 신체 접촉을 시작한다. 이 한순간이 그녀의 마음을 깊이 뒤흔드는 결정적 계기가 되고 만다.