카가리 마이는 성실하고 진지한 미인 교사다. 어느 날, 그녀는 학생인 카와고에의 불량 행위를 목격한다. 경고를 무시당한 마이는 차분하게 그의 얼굴을 때린다. 떠나며 그녀는 냉정하게 말한다. "장난치지 마. 이게 네가 할 수 있는 전부야?" 이 한 번의 뺨때기가 모든 것을 바꿔놓는다. 카와고에는 수치심과 분노에 사로잡히고, 상급생 불량배 친구들을 불러 모아 악랄한 계획을 꾸민다. 이후 카와고에는 마이에게 전화를 걸어 사과하고 싶다고 말한다. 그의 말에 마음을 움직인 마이는 만남을 허락하지만, 자신이 겪게 될 진정한 고통이 이제 막 시작되려 한다는 사실을 알지 못한다.