키스기 준코는 45세이다. 6개월 전 사소한 말다툼이 부부 싸움으로 번졌고, 남편의 말 한마디—"너 같은 중년 여자라서..."라는 말에 20년간의 헌신이 배신당한 기분이 들었다. 자신의 가치를 되찾고자 그녀는 센터 빌리지에서 발행한 스포츠 신문의 오디션 광고에 응하게 된다. 진정한 나를 표현하겠다는 각오로 그녀는 속으로 중얼거린다. "나 같은 여자도 빛날 수 있어!" 볼거리 중 하나는 통통하고 꽉 잡히는 그녀의 엉덩이로, 움직일 때마다 탄력 있게 흔들리고 형태가 변하는 모습이 특히 인상적이다.