카나에 레논은 이번 촬영을 위해 금욕을 강제당했으며, 이는 그녀에게 큰 시험이 되었다. 그녀는 성적 욕망과 쾌락을 간절히 원했고, 촬영일이 다가올수록 "이제 그만, 벌써 발기한 거 꽂아줘"라고 애원하며 해방을 간절히 요청했다. 더 이상의 애무를 견디지 못하고 마침내 음경이 그녀 안으로 밀고 들어가자, 그녀의 온몸은 쾌락에 휘청거리며 떨렸다. 그녀는 통제할 수 없이 비틀거리며 경련했고, 끊임없는 열정에 휩싸였다. 삽입 후에도 만족하지 못한 채 욕망은 더욱 격해졌고, 결국 몰래 자위를 시작하기에 이른다. 그녀의 모습 그 자체가 오직 본능적인 욕망과 성적 매력이 완전히 융합된 존재 그대로를 보여준다.