감독 다케키 타카시가 선보이는 열정적인 불륜 여행 시리즈로, 온천과 사랑 사이에서 흔들리는 기혼여성들의 마음과 몸을 깊이 있게 담아낸다. 두 번째 시즌 컴필레이션의 첫 번째 작품으로서, 이 영화는 남편에게 복종하며 육아와 일상에 시달려 온 다섯 명의 기혼여성이 새로운 자극을 찾기 위해 떠난 이틀 밤하루의 온천 여행을 그린다. 반복되는 기계적인 정사에 지친 그녀들은 외도의 쾌락에 눈을 뜨고, 배우자가 아닌 다른 남성에게 마음을 빼앗기게 된다. 억눌렸던 욕망이 따뜻한 온천과 환희에 휩싸이며 타오르고, 이 작품은 그녀들이 경험하는 불법적인 사랑의 여정과 더불어 격렬한 감정의 변화를 생생하게 담아낸다.