아츠히는 소프랜드에 도착했다가 뜻밖에도 의붓어머니인 미즈사와 리코를 마주친다. 리코는 바닥에 세 손가락을 댄 채로 정중히 인사하며 복종적인 접대부 역할을 즐거운 듯 연기해내고, 아츠히는 당황한 기색을 감추지 못한다. 가족이 무너질 수도 있는 상황에 어떻게 반응해야 할지 망설이던 아츠히 앞에서, 리코는 절박한 제안을 한다. "오늘 이후로 이곳을 그만두겠다고 약속할게. 그러니까 제발, 아츠히… 마지막 손님이 되어줄래?" 이것이 아버지에게 알리기 전 입막음을 위한 수단일까, 아니면 단지 무모한 욕망에 굴복한 것일까? 의붓어머니 리코의 예기치 못한 유혹에 휘말린 아츠히는 이제 선택을 내려야 한다.