쿄노 미레이가 도심 동네에 작은 전통 요정 '레이코'를 운영하고 있다. 거의 매일 가게를 찾는 단골 손님으로는 이노우에 아야코가 있는데, 그녀는 남편과 함께 식사를 즐기러 자주 방문한다. 어느 날, 아야코는 남편과 사소한 다툼을 벌이고 말았고, 남편은 화를 내며 자리를 떠나 그녀를 홀로 남겨둔다. 우울한 표정의 아야코를 본 레이코는 다가가 따뜻하고 위로가 되는 말을 건넨다. 그 순간, 아야코는 이날이 두 사람의 친밀한 관계의 시작이 될 것이라고는 상상조차 하지 못했다.