욕실 배관 누수로 인해 미우라 집안은 수리를 요청한다. 출동한 기사는 남편 고타로의 후배인 히라이였다. 에리코를 본 히라는 즉시 그녀에게 매료되고, 둘만의 만남 속에서 충동적으로 자신의 감정을 고백한다. 며칠 후, 남편이 자리를 비운 사이 히라이는 다시 수리로 찾아온다. 긴장과 욕망에 휘둘린 그는 더 이상 참지 못하고 에리코를 강제로 눌러 누인다. 처음엔 저항하던 에리코는 강간을 당하지만, 몸은 예상치 못한 쾌락에 떨며 신체적, 정서적 여파를 오래도록 느낀다. 이 사건은 둘의 관계를 새로운 단계로 끌어올린다.