매년 여름마다 열리는 탁구부의 합숙 훈련이 시작되었고, 매니저 나기사 미츠키는 팀을 위해 최선을 다해 지원하고 있다. 유난히 적극적인 그녀의 태도 때문인지, 첫날 한 후배 남자부원이 병에 걸리고 만다. 같은 방을 쓰게 된 나기사는 그를 조용히 돌보며 옆에서 지켜보지만, 어느 밤 잠든 사이, 그를 바라보던 후배는 욕정을 참지 못하고 자위를 시작한다. 자신이 한 일을 깨달은 후배는 나기사를 상처 주고 싶지 않아 당황하지만, 나기사는 차분히 그를 달래며 손 코키로 이끌어 준다. 그녀의 따뜻함에 마음을 빼앗긴 후배와 나기사 사이의 거리는 순식간에 좁아진다. 합숙 기간 동안 팀원들 앞에서는 단정한 모습을 유지하면서도, 둘은 연인처럼 몰래 서로의 곁을 찾으며 이 여름만의 잊을 수 없는 추억을 만들어 간다.