젊은 아내 마린은 음탕한 이웃 노인에게서 혼쭐이 난다. 나뭇가지 정리를 재촉하며 "어서 자르라"고 요구하는 노인에게 마린은 "안 돼요. 우리 남편이 바쁘신데…"라며 거절한다. 노인은 성이 나서 "됐어! 내가 직접 하지!"라고 외친다. 마린이 당황해 도망치려다 미끄러져 통통한 엉덩이를 세게 부딪친다. 노인은 "야, 괜찮아? 좀 보자"라며 치마를 들어 올리고 뒷모습을 자세히 살핀다. 그 광경에 점점 흥분한 노인의 욕정이 드러나고, 마린은 더욱 당황한다. 한편, 주부 교코는 술에 취해 상사의 부축을 받고 들어오는 남편을 부드럽게 맞이한다. 정신을 잃은 남편을 돌보는 교코를 상사는 감탄하며 대한다. 점차 상사는 교코에게 끌리게 되고, 묘한 긴장감이 흐른다. 두 여성의 성적 매력이 각각의 상황 속에서 드러나는 어른의 이야기.