준은 항상 시부모님 댁을 방문하는 것을 기다렸고, 특히 아내의 어머니 료코와 시간을 보내는 것을 즐겼다. 누구나 그의 주된 목적은 그녀의 통통한 엉덩이와 남성을 부르는 듯한 흔들리는 가슴골을 몰래 감상하는 것이라고 말할 수 있을 정도였다. 오늘도 그는 평소처럼 료코를 훔쳐보며 익숙한 자극을 기대하고 있었지만, 우연히도 그녀가 비밀 연인과 전화 통화를 나누는 장면을 목격하고 말았다. 만나지 못하는 외로움에 휩싸인 채, 료코는 자신이 지켜보고 있다는 사실도 모른 채 자위를 시작했다. 그 모습을 가까이서 목격한 준의 감정은 순식간에 단순한 몰카 관음에서 훨씬 더 깊은 욕망으로 변해갔다.