급격한 성적 쾌감에 사로잡힌 여학생들은 당황하지만 학교 간호사의 지시에 맹목적으로 복종하며 미약을 복용한다. 약물이 작용하기 시작하자 이들은 모든 억제를 잃고 속옷 안으로 손을 넣으며 격렬한 자위를 시작한다. 이 장면은 미약에 완전히 지배된 소녀들의 모습을 담고 있으며, 자위는 점점 더 흥분되고 억제되지 않은 상태로 치닫는다. 그녀들의 생생하고 가공되지 않은 반응은 강렬한, 거의 전투와 같은 긴장을 만들어내며, 진실되고 간절한 흥분 상태를 여과 없이 보여준다.