사사하라 린과 히토미는 사이타마에서 도쿄로 향해 시부야의 크리스마스 이벤트에 참가하기로 한다. 도중, 도쿄 관광 투어를 핑계로 성공적으로 헌팅당한다. 이벤트 후 계획을 묻자, "호스티스 클럽에서 일은 있는데, 크리스마스라서 별로 하고 싶진 않아 (웃음). 재미있는 사람과 밤을 보내는 걸 생각하고 있어. 작년처럼 올해도 기회가 생길지 몰라 (웃음)"라며 분명히 들뜬 기색을 보인다. 먼저 유명한 크리스마스 트리 명소로 데려가져 에비수에서 사진을 찍고 마무리한다. 현대적인 태도에 놀라움을 금치 못하던 도중, 막 산 산타 복장을 입고 클럽에 가자 분위기는 더욱 뜨거워진다. 거기서 한 남자에게 거의 끌려갈 뻔하지만 간신히 탈출한다. "와, 아슬아슬했어 (웃음)!" 혼란 속에서 린과 히토미는 서로 껴안은 채로 둘만 남게 된다. 즐거움을 추구하는 린이 "추워, 따뜻한 데 가자"라고 말하자 "좋아!"라는 환호와 함께 곧장 호텔로 향한다!