제2차 세계대전 후, 홋카이도에서 조부가 세운 온천 여관은 멸치 어업의 호황 속에 번성했지만 1960년대 들어 쇠퇴를 맞이했다. 그러나 3대 주인인 후지오카는 ‘감각적인 밤중 강간’ 플랜을 도입해 손님들이 죄책감 없이 정사를 즐길 수 있도록 함으로써 여관 수입을 두 배로 늘렸다. 이 독특한 서비스는 혼자 혹은 둘이서 여행 온 여성 손님들에게 큰 인기를 끌었고 입소문을 타고 급속도로 퍼져나갔다. 결국 이 여관은 ‘밤중에 할 수 있는 온천 여관’이라는 이름으로 널리 알려지며 완전히 새로운 고객층을 성공적으로 끌어모았다.