금지된 관계, 즉 음란한 코치와 트레이너가 대학 체육관 안에서 여성 운동선수들을 노리는 모든 순간을 상세히 보여준다. 먼저 어느 대학 스포츠 시설의 동아리 방 안에서, 탄탄한 몸매를 가진 여학생이 트레이너의 마사지 침대 위에 누워 있다. 대학 공식 마사지사가 수행하는 것처럼 보이는 마사지는 금세 치한 행위가 가득한 왜곡된 행위로 변한다. 젊은 신체를 꼭 끼고 있는 그녀의 체육복은 마치 감각적인 애무를 흉내 내는 손길에 의해 점차 젖어들고 더러워진다. 다음으로는 여자 유도부원들을 대상으로 한 '야간 성적 훈련'의 진실이 드러난다. 랜도리(스파링 훈련)라는 명목 하에 진행되는 활동은 더듬는 행위와 성적 행위가 너무도 격렬하게 뒤섞여 구분조차 불가능해진다. 결국 이 세션은 단순한 만짐을 통한 것이 아닌, 그라운드 기술을 이용해 그녀로 하여금 절정에 오르게 만드는 충격적인 클라이맥스로 막을 내린다. 그녀는 그라운드 기술의 예술에 완전히 제압당한다.