결혼 기념일을 맞아 유이는 남편 류이치와 시아버지와 함께 온천 여행을 계획한다. 그러나 류이치는 갑작스러운 일로 지각하게 되고, 유이는 시아버지와 단 둘이 여행을 시작하게 된다. 처음엔 어색함을 느꼈지만, 온천 마을을 함께 돌아다니며 유이는 점차 시아버지의 존재에 편안함을 느끼고 정서적으로 가까워진다. 온천에서 시아버지가 등 밀어주기를 부탁하자, 유이는 수줍게 승낙하며 그의 다정한 손길에 마음을 열기 시작한다. 이후 마침내 류이치가 도착하지만, 그는 유이에게 냉담한 태도를 보이며 유이의 외로움을 더욱 깊게 만든다. 유이의 슬픔을 눈치챈 시아버지는 점점 더 따뜻하고 애정 어린 태도로 다가가며 둘 사이의 유대감은 더욱 강해진다. 마침내 유이는 온천장에서 아름다운 몸을 시아버지 앞에 드러내고 만다.