퇴근 후 스트레스를 풀기 위해 나온 두 명의 숙녀가 소규모 여자들끼리의 외출을 즐기기 위해 이자카야를 찾는다. 소문대로 그 술집은 자유분방한 만남이 오가는 헌팅 명소였다. 여성들을 유혹하려는 남성들이 그녀들에게 접근하고, 한순간의 실수처럼 상황은 흐름에 맡겨진다. 처음엔 망설였지만 크게 저항하지 않는 두 사람. 어느새 테이블 아래로 손이 스며들어 치마 속으로 기어오른다. 분위기와 남성들의 적극적인 유혹에 휩쓸린 채, 두 사람은 점점 더 흥분을 느끼며 절정으로 치닫는다. 숨은 손으로 자위를 당하고, 손가락이 질 속으로 파고들며 음핵을 애무당하는 동안, 억제되지 않은 정욕적인 본능이 여과 없이 드러난다. 이 장면은 본능적인 성적 욕망을 솔직하고 도발적으로 보여주는 성인의 세계 그 자체다.