출장 중인 기혼 여사장 아즈마 린은 부하 직원과 호텔 방을 함께 쓰게 된다. 평소 직장에선 엄격한 태도를 보이지만, 술자리에선 점차 여리여리한 면모를 드러낸다. 그가 조심스럽게 키스를 시도하자, 그녀는 저항하지 않고 몸을 맡긴다. 그가 그녀 안을 들락날락할 때 남편의 전화가 걸려오지만, 그녀는 신음을 참으며 엉덩이를 계속 흔든다. 그녀는 완전히 빠져든 상태다. 다음 날 낮에는 다시 부하를 꾸짖는 모습을 보이지만, 술이 들어가면 같은 패턴이 반복된다.