이번 여름, 사키는 남편의 휴가 기간 동안 시부모님 댁에 함께 돌아왔다. 가족 앞에서는 차분하고 단정한 태도를 유지하지만, 시동생 카츠히코에게 사키는 매력적인 한 여자 그 이상이다. 그러나 가족들 앞에서 긴장을 풀고 자연스러운 모습을 보이는 사키를 반복해서 보면서 카츠히코의 마음속 감정이 요동치기 시작한다. 그녀의 무방비한 표정과 부드럽고 우아한 움직임은 그의 통제할 수 없는 욕망을 자극한다. 가족 앞에서는 순수하고 점잖아 보이는 사키지만, 카츠히코의 마음속에는 숨겨진 열정이 서서히 피어오르기 시작한다.