할리우드의 조용한 거리 모퉁이에 낡은 클리닉이 자리하고 있다. 그 안에는 전설적인 정골치료원이 있어 연령과 성별을 불문하고 신체적, 정서적 안도를 원하는 이들을 끌어모으고 있다. 오늘도 또 한 명의 젊은 외국인 여대생이 어깨와 허리의 통증을 안고 이곳을 찾는다. 금발의 미녀는 일본인 치료사의 능숙한 손놀림과 부드러운 말투에 금세 매료되어 서서히 몸을 맡기게 된다. 호르몬의 영향을 받은 그녀는 새로운 감각을 갈망하게 되고, 치료사의 손길을 통해 신체적, 정신적으로 완전한 활력을 되찾는다. 감정이 북받친 미국인 여학생들은 치료를 받으며 깊은 감사와 만족을 표현한다.