36세 카타오카 에미는 이전 작품에서 남편이나 남자친구 외의 남자와는 처음으로 질내사정 경험을 하며 새로운 쾌감에 눈을 떴다. 이번에는 오랫동안 마음속으로 간직해온 힐링 온천 여행을 계획한다. 평소 아이들을 돌보느라 바빠 제대로 여가를 즐기지 못했던 그녀는, 가족의 시선에서 벗어난 이 불륜 여행에서 여자로서의 욕망을 마음껏 채우기로 결심한다. 그녀는 깊고 치열한 정사에 열정적으로 빠져들며, 마지막 장을 향해 나아간다—그녀의 최후이자 절정의 작별 무대.