33세 때, 아야코는 주변의 강한 반대 속에서도 아들 유키를 출산해 홀로 키웠다. 쉼 없이 일하며 그녀는 유키를 대학까지 보냈고, 마침내 그는 무사히 취업에 성공한다. 사회생활을 시작한 유키는 독립해 살기 시작했고, 아야코는 점점 더 많은 시간을 혼자 보내게 되었다. 이 고독한 시간 속에서 그녀는 자신의 삶을 깊이 되돌아보게 되었고, 처음으로 이렇게 남은 인생을 보내도 괜찮은지 의문을 품기 시작한다. 그러던 어느 날, 아야코는 유키로부터 한 장의 초대장을 받는다—생일 선물로 함께 떠나는 온천 여행이었다. 다시 살아난 희망을 품고, 아야코는 여행 준비를 시작한다.