아이 둘을 둔 주부 카논은 집안일과 육아에 치이는 바쁜 일상을 보내고 있다. 어느 날, 오랫동안 부부 생활이 없었던 자신을 깨달으며 정서적 공허함을 느끼기 시작한다. 아들들이 속한 청소년 팀의 코치에게 서서히 끌리게 되고, 그와의 관계는 점점 깊어진다. 그가 자신의 마마차리 자전거를 고쳐준 데 대한 감사의 표시로 집에 초대하게 되고, 그날 밤 참을 수 없는 감정에 휘말린 두 사람은 깊은 관계로 발전하며 오랜 시간 동안 강렬하고 정열적인 섹스를 나눈다. 아이들에 대한 죄책감 따윈 모두 사라지고, 새로운 감정의 소용돌이 속으로 빠져든다.