조용한 온천 마을에 자리한 가족 경영 여관이 있다. 그곳의 주인인 요네즈 히비키는 온화한 성격의 44세 여성으로, 밤이 되면 완전히 다른 모습을 보인다. 남편이 자리를 비운 틈을 타 남자들이 그녀를 노리며 방 안으로 침입해 갑작스럽게 그녀의 몸을 더듬는다. 투명하게 보일 정도로 하얀 피부에 날씬한 체형임에도 불구하고, 시골의 정취와는 어울리지 않을 만큼 섹시한 매력을 풍긴다. 마사지를 요청하는 손님 행세를 하며 그녀를 유인한 뒤 옷을 난폭하게 벗기고, 어두운 색조의 젖꼭지에 입을 맞춘다. 고통스러운 표정을 짓지만 음탕한 신음이 흘러나오며, 그 소리는 여관 주인의 내면 깊은 곳까지 자극한다. 정신을 차리고 도망가려 하지만, 깊은 밤 다시 그 남자가 조용히 방으로 들어와 자는 그녀의 유카타를 살며시 걷어 올린다. 44세의 나이가 믿기지 않을 만큼 촉촉하고 탄력 있는 피부를 애무하며, 뜻밖에도 볼륨감 있고 탄탄한 엉덩이를 만진다. 온몸을 더듬는 자극에 부드러운 신음이 흘러나오고, 마침내 쾌락에 완전히 굴복한다. 팬티를 옆으로 치우자 다듬어진 듯한 음모가 드러나고, 음순이 벌어지며 미끈거리는 액체를 흘린다. 거칠게 핥아 올려 흥분이 극에 달하자, 남자의 음경이 그녀의 조임이 강한 질 속으로 밀고 들어간다. 깊은 쾌락의 신음이 방 안에 울려 퍼지고, 남편의 기억은 사라진 채 이 낯선 남자와 수차례 절정을 맞이한다. 크림파이를 거듭하며 황홀경에 빠진 주인장은 마치 꿈속을 떠도는 듯한 표정으로, 끝나지 않을 것 같은 밤을 보낸다.