폭우가 쏟아지는 와중에 야노는 수업에 집중하지 못하고 혼났다. 갑자기 밖에 폭풍이 몰아치며 모든 열차가 운행을 중단해 야노는 발이 묶인다. "이거 골치 아프네요," 하타노 유이가 말하며 야노를 자신의 집으로 데려가겠다고 제안한다. 둘은 흠뻑 젖은 채로 집에 도착하고, 유이의 블라우스는 투명하게 몸에 달라붙어 속옷이 그대로 드러난다. 욕망에 사로잡힌 야노는 유이를 거칠게 만지고, 유이는 처음엔 저항하지만 곧 쾌락에 빠져들며 결국 여러 번의 질내사정 오르가즘을 경험하게 되고, 둘은 반복적으로 성관계를 나눈다.