어느 날, 아들의 친구가 집에 놀러 왔다. 아들이 자리를 비운 사이, 쇼지 키미에는 오랜만에 젊은 남자와 둘만 있게 되었다. 부드럽고 달콤한 목소리로 그녀는 그를 유혹했고, 그의 흥분은 금세 정점을 향해 치달았다. 그는 그녀에게 부풀어 오른 자신의 하체를 핥게 했고, 곧 둘은 신체적으로 깊은 관계를 맺게 되었다. 이 모든 것을 아들은 그 자리에서 목격했지만, 분노 대신 뜻밖의 다정한 말을 건넸다. 말할 수 없을 정도로 감동한 키미에는 아들을 꼭 끌어안으며 눈물을 흘리며 진심 어린 감사를 표현했다.