초강력 리모컨 바이브레이터를 사용해 가족 레스토랑에서 새로 고용된 여학생 아르바이트생을 공공연히 훈련시킨다. 오늘의 대상은 매니저의 애정을 한 몸에 받는 요코미야 나나미. 애니메이션 같은 목소리로 유명한 그녀는 외모도 완벽하지만 일에는 완전히 서투르다. 가장 효과적인 훈련법으로 음핵에 강한 자극을 주는 것이 결정된다. 바이브레이터가 단단히 고정된 채로, 그녀는 손님과 눈을 마주치며 순진하게 말한다. "원 팬케이... 히이! 원... 모어..." 말할 때마다 전신이 떨린다. 지시가 떨어지자마자 젖꼭지를 드러내는 반응은 완벽하다. 자신의 역할을 충분히 인지한 채로, 그녀는 주방에서 최종 훈련을 받는다. 거기서 그녀는 애원한다. "아니요, 제발 그만..." 오늘날 젊은이들은 정말 강한 자극을 견디지 못하고 금세 오줌을 지릴 지경이다. 그런 감각에서 도망칠 수 없도록 끝까지 몰아붙인 끝에, 하루를 마무리할 무렵 그녀는 질내사정으로 가득 차 흘러넘친다.