이전에 "044"와 함께 여행했던 아내 나나아코가 갑작스럽게 전화를 걸어와 "갑작스럽게 전화해서 미안해... 날 기억하니?"라고 말한다. 지난 여행 중 남편이 바람을 폈을지도 모른다는 의심을 품은 채, 그녀는 충동적으로 다시 한 번 불륜의 여정 속으로 뛰어든다. 온천 외탕에서 그녀는 애인에게 몸을 기대며 완전히 정신을 잃고 쾌락에 빠져든다. 놀라울 정도로 탄력적인 그녀의 몸이 황홀경 속에서 꿈틀거리며 강렬한 감각에 빠져든다. 저녁 식사 전, 밤, 그리고 다음 날 아침까지 그녀는 반복적으로 절정에 다다르며 그의 욕망에 순응하고 여성이기에 느낄 수 있는 쾌락을 온전히 받아들인다.