아직 늙은이지만, 그의 몸속에서는 남성다운 욕망이 다시 깨어난다. 손녀와 그녀의 친구들에게 끌리며, 그는 젊은 시절의 충동을 되살린다. 나이는 들었지만, 어린 소녀들이 주는 관용이 그를 더욱 흥분시킨다. 손녀와 친구들이 몇 년 만에 처음으로 그의 몸을 만지자, 할아버지는 쾌락을 느끼며 신음한다. 예민해진 그의 신체는 강한 자극에 격렬하게 반응하며, 혀로 핥고 애무받을수록 더욱 흥분되어 점점 더 강한 쾌감을 갈구한다. 오래지 않아 젊은 육체의 매력에 완전히 사로잡힌 그는 헤어날 수 없는 사랑에 빠지고 만다.