오랜 세월이 흐른 후, 거대 조직에게 참혹한 패배를 당했던 사건을 딛고 수사관 아이카가 마침내 돌아왔다. 그러나 그 사건은 여전히 그녀를 괴롭히며 깊은 정신적 상처를 남겼다. 복수에 불타는 마음으로 그녀는 단독 침투 수사를 개시, 흑사자회 젊은 조직원을 성공적으로 생포하며 결정적인 발판을 마련한다. 그리고 그에 대한 심문을 시작하지만, 붙잡힌 일당을 구출하려는 흑사자회는 곧바로 아이카의 은신처를 습격한다. 복수심에 불타는 아이카와 어두우며 강력한 흑사자회 사이의 전투가 다시 한 번 촉발되며, 그녀는 충돌의 중심에 다시 한 번 뛰어들게 된다.