생일날, 아리토는 유메와 함께 20번째 생일을 따뜻하게 축하한다. 그녀는 이 밤이 특별할 것임을 느끼지만, 둘 사이의 관계는 아직 신체적인 단계로 발전하지 않았다. 그러나 유메는 한 가지 비밀을 간직하고 있다. 그녀는 여전히 처녀이며, 아리토에 대한 감정과 두려움 사이에서 갈등하고 있다. 처음을 갖는 것에 대한 불안 속에서도 그는 따뜻함과 다정함으로 그녀를 감싸안고, 둘의 마음을 그 어느 때보다도 가깝게 만든다. 이 작품은 첫 경험이 주는 아릿답고도 따뜻한 감정의 순간을 담아냈다.