신노스케는 프로 야구 선수 A와의 성추행 허위 인터넷 루머로 인해 팀에서 여름 시즌 동안 정직 처분을 받고 고향으로 돌아오게 된다. 고향에 돌아온 그는 인근에 사는 유부녀인 츠바사와 재회한다. 츠바사는 최근 남편으로부터 정서적·성적 소외를 느끼며 깊은 성적 좌절감을 안고 있다. 한편 신노스케는 야구계 전반에서 비정상적으로 강한 성욕을 지닌 운동선수로 알려져 있다. 운명은 이 둘을 만나게 하며 격렬한 관계를 시작하게 한다. 칠석절 밤, 오리히메와 혼고보시가 짧은 만남을 나누듯, 냉방이 되지 않는 무더운 방 안에서 둘은 땀으로 흥건한 몸을 맞대며 뜨겁게 포옹하고 반복적으로 몸을 밀착시키며 열렬한 성교를 나눈다. 서로를 자극하는 타오르는 욕정은 각자의 마음을 깊이 뒤흔들어 완전히 새로운 관계를 만들어낸다.