쿄코(24세), 결혼 1년 차. 다가오는 휴가를 특별하게 만들기로 결심한다. 누구에게도 비밀로 한 채, 둘만을 위한 즉흥적이고 친밀한 여행을 계획한다. 시간이 흘러도 따뜻하게 회상할 수 있는 추억을 만들기 위한 여정이다. 도쿄를 배경으로 한 이 작은 모험은 둘 사이의 유대를 더욱 단단히 하기 위해 시작된다. 여유롭게 정원을 거닐고, 수족관에서 진심 어린 감정을 나누며 점점 깊어지는 교감. 저녁에는 레스토랑에서 와인과 파스타를 즐기며 식욕을 채우지만, 그들의 열정은 더욱 뜨거워진다. 호텔로 돌아온 둘의 욕망은 더욱 치솟고, 이 활기찬 유부녀는 성관계 도중 열정적으로 반응하며 수차례 절정에 다다르며 크게 신음을 토해낸다. 그러나 이 쾌락조차도 충분하지 않다. 그들의 갈망은 여전히 해소되지 않은 채 타오르고, 다시 한 번 이 모든 것이 부부의 유대를 더욱 깊게 만드는 과정이 된다.