사자나미 아야와 그녀의 새 남자친구 레이아는 같은 뷰티살롱에서 일하는 직장 동료다. 바쁜 일정 탓에 쉽사리 휴가를 맞추기 힘들었지만, 드디어 함께 보내는 첫 휴가를 온천 리조트에서 보내기로 결정한다. 여관에 도착한 두 사람은 유카타로 갈아입고 술을 마시며 카드 게임으로 장난스러운 벌칙놀이를 즐긴다. 점점 취기가 오르며 분위기는 점점 더 음란해지고, 더 이상 참을 수 없게 된 두 사람은 여관의 전용 히노끼 목욕탕으로 향한다. 탈의실에서 띠로 손목을 묶으며 서로를 유혹한 뒤, 욕실에선 젖은 수건으로 젖가슴을 애무하며 투명한 펠라치오를 즐기고, 손으로 애무받으며 분수를 쏟아낸다. 격렬한 욕망에 휩싸여 그 자리에서 바로 성관계를 가지며 질내사정으로 절정을 맞이한다. 거품으로 서로의 몸을 정성껏 씻겨주던 도중, 욕정은 금세 다시 타오르고, 방으로 돌아가 유카타를 벗기며 서로를 열정적으로 탐한다.