다이스케의 마음은 어머니 시즈카에 대한 억제할 수 없는 감정으로 흔들린다. 오랫동안 억누르던 감정은 점차 금기된 욕망으로 변해간다. 고백했다가 가족의 유대가 무너질까 봐 걱정되는 다이스케는 이사 날이 다가올수록 내면의 갈등에 시달린다. 그러나 이사 전날 밤, 그는 외로움에 잠긴 채 몰래 자위하는 시즈카를 목격하고 확신하게 된다—어머니도 자신과 같은 갈망을 품고 있다는 것을. 그녀는 자신을 필요로 한다. 결국 다이스케는 금기의 선을 넘기로 결심한다.